-
1 promotional support
1) Экономика: обеспечение продвижения продукции на рынок, поддержка товара рекламой и другими средствами стимулирования сбыта, рекламная литература и техническая документация (необходимые при заключении договоров), стимулирование сбыта различными средствами2) Бухгалтерия: рекламная литература и техническая документация (необходимые при заключении договоров на поставку или при сделке на продажу)3) Реклама: рекламно-пропагандистская поддержка4) Деловая лексика: обеспечение продвижения товара на рынке с помощью рекламы -
2 promotion
prəˈməuʃən сущ.
1) а) поощрение, стимулирование б) развитие, продвижение;
содействие Syn: encouragement, incentive, furtherance, advancement
2) продвижение по службе;
повышение в звании;
производство в чин a promotion to captain ≈ производство в звание капитана a promotion to the rank of professor ≈ представление к присвоению звания профессора to make, win one's promotion ≈ получить продвижение по службе He made his promotion to major. ≈ Ему присвоили звание майора. to recommend smb. for promotion ≈ представлять кого-л. к присвоению очередного воинского звания put smb. in for promotion Syn: preferment
3) перевод( ученика) в следующий класс promotion examination содействие (развитию) ;
поощрение, поддержка - institutions for the * of learning учреждения по распространению научных знаний подстрекательство продвижение по службе, повышение в должности;
производство в чин - * by merit( военное) внеочередное присвоение звания учреждение, основание( акционерного общества) - * money, expenses of * расходы по учреждению (акционерного общества) реклама;
рекламная кампания;
рекламирование;
рекламно-пропагандистская деятельность - * man посредник, агент реклама;
рекламный материал;
листовки, проспекты (шахматное) продвижение пешки - * square поле превращения > to be on one's * иметь право на повышение;
вести себя примерно в надежде на повышение, на женитьбу contest ~ конкурсная реклама export ~ содействие экспорту export ~ centre центр содействия экспорту market ~ продвижение товара на рынок promotion меры по увеличению сбыта ~ основание ~ перевод (ученика) в следующий класс ~ повышение в должности, производство в чин ~ повышение в должности ~ поддержка ~ подстрекательство ~ поощрение ~ предоставление преференций ~ преференция ~ продвижение;
поощрение, содействие, стимулирование ~ продвижение по службе;
повышение в звании;
производство в чин ~ продвижение по службе ~ протекционистские мероприятия ~ рекламно-пропагандистская деятельность ~ содействие в продаже товара ~ содействие развитию ~ создание благоприятных условий для продажи ~ учреждение, основание (акционерного общества, компании) ~ учреждение ~ man посредник, агент ~ of company основание компании ~ of company учреждение компании ~ of trade and industry содействие развитию торговли и промышленности sales ~ предоставление преференций sales ~ продвижение товара на рынок sales ~ протекционистские мероприятия sales ~ рекламно-пропагандистская деятельность sales ~ стимулирование сбыта sales ~ стимулирование труда торговых работниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > promotion
-
3 promotion
[prəˈməuʃən]contest promotion конкурсная реклама export promotion содействие экспорту export promotion centre центр содействия экспорту market promotion продвижение товара на рынок promotion меры по увеличению сбыта promotion основание promotion перевод (ученика) в следующий класс promotion повышение в должности, производство в чин promotion повышение в должности promotion поддержка promotion подстрекательство promotion поощрение promotion предоставление преференций promotion преференция promotion продвижение; поощрение, содействие, стимулирование promotion продвижение по службе; повышение в звании; производство в чин promotion продвижение по службе promotion протекционистские мероприятия promotion рекламно-пропагандистская деятельность promotion содействие в продаже товара promotion содействие развитию promotion создание благоприятных условий для продажи promotion учреждение, основание (акционерного общества, компании) promotion учреждение promotion man посредник, агент promotion of company основание компании promotion of company учреждение компании promotion of trade and industry содействие развитию торговли и промышленности sales promotion предоставление преференций sales promotion продвижение товара на рынок sales promotion протекционистские мероприятия sales promotion рекламно-пропагандистская деятельность sales promotion стимулирование сбыта sales promotion стимулирование труда торговых работников -
4 promotion
[prəʹməʋʃ(ə)n] n1. 1) содействие ( развитию); поощрение, поддержкаinstitutions for the promotion of learning - учреждения по распространению научных знаний
2) подстрекательство2. продвижение по службе, повышение в должности; производство в чинpromotion by merit - воен. внеочередное присвоение звания
to obtain /to get one's/ promotion - получить повышение по службе
3. учреждение, основание (акционерного общества и т. п.)promotion money, expenses of promotion - расходы по учреждению (акционерного общества и т. п.)
4. 1) реклама; рекламная кампания; рекламирование; рекламно-пропагандистская деятельностьpromotion man - посредник, агент
2) реклама; рекламный материал; листовки, проспекты и т. п.5. шахм. продвижение пешки♢
to be on one's promotion - а) иметь право на повышение; б) вести себя примерно в надежде на повышение, шутл. тж. на женитьбу -
5 promotion
n1) содействие (развитию); поощрение, поддержка2) основание, учреждение (фирмы)4) предоставление преференций; протекционистские мероприятия• -
6 promotion
1. n содействие; поощрение, поддержка2. n подстрекательство3. n продвижение по службе, повышение в должности; производство в чинsales promotion — стимулирование сбыта; продвижение товара
4. n учреждение, основаниеpromotion money, expenses of promotion — расходы по учреждению
5. n реклама; рекламная кампания; рекламирование; рекламно-пропагандистская деятельностьpromotion man — посредник, агент
6. n шахм. продвижение пешкиabove-the-line promotion — продвижение товаров и услуг посредством рекламы в средствах массовой информации
Синонимический ряд:1. advance (noun) advance; betterment; graduation; move up; raise; rise2. advancement (noun) advancement; elevation; jump; preference; preferment; prelation; upgrading3. advertising (noun) advertisement; advertising; broadcasting; buildup; fanfare; notice; plugging; pr job; press-agentry; propaganda; publicity; puffery; pushing4. encouragement (noun) aid; boosting; encouragement; enhancement; furtherance; help; improvement; patronage; sanction; support
См. также в других словарях:
ПРОМОУШН — 1. Содействие развитию, поощрение, поддержка. 2. Стимулирование сбыта товара, услуги и т.п., связанное с непосредственным контактом промоутеров с максимальным количеством потенциальных потребителей. 3. Реклама, рекламная кампания, рекламно… … Словарь бизнес-терминов
